WT9_衛奕信徑第九段：九龍坑山 、鶴藪水塘、八仙嶺郊野公園 、仙姑峰

衛奕信徑第九段                   

 

全長：10.6公里

步行：4.5小時

難度：難行 (****)

 

八仙嶺郊野公園既有氣勢不凡的八仙嶺、屏風山，又有流水響水塘及鶴藪水塘，並毗鄰船灣海，可謂山水兩相宜，郊遊設施亦可以一次過滿足不同人士的要求。這裏設有多條不同難度的郊遊路線，包括鶴藪郊遊徑、流水響郊遊徑、南涌郊遊徑、鶴藪水塘家樂徑、八仙嶺自然教育徑、涌背樹木研習徑；極具挑戰性的衞奕信徑第九、十段（終點），亦位於此郊野公園範圍內。 

【九龍坑山發射站】




遠眺九龍坑山發射站

筆者經過在擴建中的發射站，從九龍坑山頂下山，到達(W107) 標柱後的郊野公園避雨亭，行山者繼續沿車路下山，可到達九龍坑老圍。

避雨亭旁的泥徑路口

這裏靠右有指示牌，隨泥路山徑往前行約廿分鐘，見衛奕信徑與另一條山徑交滙(W109)，在前面岔口靠右前進。到了下個交滙路口，右轉下坡，踏下通往鶴藪水塘的石階。沿途清晰指示，越過水塘大壩，繞著岸邊前行，到了一個野餐區(W113)，鶴藪家樂徑的起點在前方30米，在該處取左邊的徑道登山。

沿山坡步行1/4公里，見衛奕信徑沿山徑左轉登上高峰，到達山峰後，沿著八仙嶺脊峰迂迴而行，可遠眺船灣淡水湖一帶優美景色，經過黃嶺(639公尺) 及各山峰，越過的仙姑峰，最後到達衛奕信徑第九段的終點。


往鶴藪水塘的指示牌

遠眺八仙嶺的八岳

【鶴藪水塘】狀似牛軛，是新界環境最優美的風景區。這隅寧靜的幽谷翠坡環抱，漫山遍野的野牡丹競相飄紅，灌木生氣盎然，伴隨蛙兒鳴唱，過了鶴藪水塘，衛奕信徑依著八個高低起伏的連綿高嶺伸展。

【八仙嶺】之名源於有八個山岳如八仙，其他著名的山峰還有黃嶺、屏風山、九龍坑山及龜頭嶺。八仙嶺郊野公園 不但有氣勢不凡的山嶺， 還有豐的水源，包括 風景怡人的鶴藪水塘和流水響水塘。除優美的植林外，有燒烤、郊遊徑及營地。「八仙」一如其名，確有高不可攀的感覺。最高山嶺名黃嶺(639米)，在這裏從西向東行約三分之一路程，其他山嶺大致位於前方東面，每征服一峰，景致又迥然不同，讓行山者飽響美景。

從沙羅洞遠眺八仙嶺連綿的山脈

經驗豐富的遠足者，可挑戰八仙嶺郊野公園的衞奕信徑第九至十段。沿黃嶺、犁壁山、八仙嶺等山脊走，在天朗氣清的日子，遠足者站在嶺上高處眺望，見遼闊的郊野，山巒起伏，壯麗的船灣淡水湖景色，盡入眼廉，更可以遠眺深圳經濟特區。八仙嶺頂的礫岩，是地理學上著名的冠岩。八仙嶺郊野公園南面是蜻蜓之鄉沙螺洞，及具特殊科學價值地點汀角濕地，北面有鹽灶下風水林。新娘潭、涌背及涌尾的燒烤場，都是八仙嶺郊野公園範圍。

八仙嶺是新界最具挑戰的山峰，八個山峰氣勢雄大，以八仙來命名。由東面數起為何仙姑（仙姑峰）、韓湘子（湘子峰）、藍采和（采和峰）、曹國舅（曹舅峰）、鐵拐李（拐李峰）、張果老（果老峰）、漢鍾離（鍾離峰）和呂洞賓（純陽峰）。八仙嶺的主峰為「純陽峰」，高591 公尺，為群峰之首，可遠眺新界東北水天一色的景觀。

仙姑峰不算最高山峰(高511公尺)，但因其景觀角度佳，加上1996年的八仙嶺山火慘劇，師生的遇難地點就是位於仙姑峰南坡的馬騮崖，故亦給人留下較深刻的印象。紀念此次慘劇的春風亭，便是位於仙姑峰南麓的八仙嶺自然教育徑入口處，這裏每逢假日遊人均絡繹不絕。





路線圖；由鶴藪水塘經衛奕信徑前往黃嶺

【Reference】

八仙嶺: http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_cou/cou_vis_cou_psl/cou_vis_cou_psl.html

 

日期：2014

沙田道風山基督教叢林

道風山的聖殿

由挪威籍宣教士艾香德牧師(Dr. Karl Ludvig Reichelt)創辦。他於1904年抵達中國湖南省傳道。與此同時，他對中國的宗教興趣日濃，並燃起專向佛教徒傳道的異象。

刻上蓮花十架的銅鐘

他終於在1922年在南京創立「景風山」，招待佛教及道教徒學道。後因戰事的緣故，艾香德牧師於1930年把工作遷移香港，在沙田創辦「道風山基督教叢林」，並邀得丹麥著名建築師艾術華(Johannes Prip-Moller) 設計龐大的中國式建築群。艾牧師於1952年3月13日安息主懷，遺體葬於道風山基督教墳場。

道風山的十字架，矗立俯瞰沙田

靈靜的祈禱室

【道風山】  "道：神的話"，"風：聖靈的能力"，"叢林：茂林綠野"。 願神的話如靈風颯颯，臨於道風山上，使這片茂林綠野成為聆聽上主聖言之地。 道風山的樓房古色古香，別俱一格，設教堂、營舍及祈禱室等，是靈修的地方。現列為二級歷史建築。適合靈修

蓮花十字架

【蓮花十架】《蓮花》在中國文化中象徵「出污泥不染」;又比君子，象徵人之高尚品格、靈魂之聖潔和「純潔清心」。很多人渴慕這種情操，但很難臻至完美。唯藉基督的愛和基督的十架，世人可達此境。

【户外十字架】復活節期間，好多人選擇離關香港遠遊。筆者建議不如上道風山，一方面享受美麗的大自然，另一方面可體驗在山上作靈修。無疑，如聖境的道風山，加上中式基督教建築，確實是一個令人忘近返的好地方。由沙田火車站上望「道風山」，就發現一個大型白色的十字架，好像祝福整個沙田區的居民。

窄門

【生命門】遊人沿小路經過小山丘，可到達「窄門」，過了門向後望看見圓拱上「博愛」兩字，兩旁寫上：「你們往普天下去  傳福音給萬民聽」。 

再向前行就是一片大平地，遊人除看見十字架後的風光之外，也看見靈石處處，不期然拿起身上手機拍攝。忽然有隱約陽光從樹蔭旁照射下來，靈光打在靈石和地上，像靈光遍地，要讓世人同感一靈，在靈裏合一。若身處於山上，心頭就不期然感受到靈氣繽紛，這令人流露出「活在主內」的情境。

【交通】 1. 在大圍火車站乘的士，沿道風山路上山； 2. 從沙田火車站步行上山，途經銅鑼灣，道風山路，約需半小時。
	【參考資源】 http://www.tfscc.org/ http://tfsart.blogspot.hk/   Visited on: Feb 22, 2014

Tai Po Kau、Yuen Tun Ha、Lead Mine Pass、Wilson Seven、Shing Mun Reservoir

Lead Mine Pass

【Lead Mine Pass】 is the mid-point of the path from Tai Po to Tusen Wan. It derives its name from, a lead mine near the pass which went out of the economic production before the lease of the New Territories in 1898.

From Yuen Tun Ha

Lead was the first mineral to be mined on an economic scale in the New Territories and it is believed that it was used for debasing coins. The mineral appears locally is the form of galena (PbS) but of rather inferior quality.

The hill slopes on both sides of the pass were used extensively for the growing of tea until late 19 century. Some stone wall of the tea terraces can be seen especially after hill fires.


【Wilson Trail Seven】

Wilson Trail Seven 1

Wilson Trail Seven 2

Highlights of this trail are the views from Tai Mo Shan (957m), Hong Kong's highest mountain, from Tai Po, Lead Mine Pass. Vistors can see the nearby Plover Cove Reservoir, Tolo Harbour; towards Lantau and Tsing Yi Island.

The summit of Tai Mo Shan itself is cloudy most of the time. It is closed, but nearby are enough lookout points.
 

Lead Mine Pass: Middle point between Tai Po and Tusen Wan

【Minerals】
Those who enjoy walking in the country parks (Maclehose or Wilson Trails) will be familiar with Lead Mine Pass; the pass linking Tai Po and Tsuen Wan. Why is it called Lead Mine Pass, where is the mine?

CEDD provide a record of all the mineral occurrences and mining activates in Hong Kong (Note 1). When superimposed on today’s mapping, the closest mineral workings to Lead Mine Pass are those at Needle Hill, at the foot of the Shing Mun Valley that leads to the pass.


Route Details: 
Start Point : Tai Po Kau (Tai Po Market Station)
End  Point : Shing Mun Reservior
Distance  : 10.5 km, 5 hours
Difficulty  : Easy Walk

Road Map

【Other Details】
http://industrialhistoryhk.org/lead-pass/
http://www.hikingtrail.hk/en/book_of_trails-en-1135

Picture By Frankie



草山、鉛礦岰、大埔自然保護區

"草山" 刻在巨石中

鉛礦坳小亭，經石級上麥理浩經第八段

【草山】位於新界中部城門郊野公園近鉛礦坳，高646米，為荃灣、沙田和大埔區的天然分界線。草山之東北方為大埔滘自然護理區，西南方為城門水塘。麥理浩徑第7段途經此山峰，有車路向南前往針山。

草山的座標柱

草山位於新界中部，大帽山的東南方。登上草山可遠眺大埔、馬鞍山、城門及九龍群山一帶，視野甚為廣闊，在針山上也可俯瞰整個城門水塘。

【鉛礦坳】是荃灣至大埔古道之中點，也是麥理浩經第七、八段的交界點。得名是由於山坳附近有鉛礦出產。該等礦洞於1898年新界租借前，因無利可圖，經已停止開採。

鉛是新界最先開採的礦產，相信是用來鑄幣。昔日所發現的是方鉛礦(二硫化鉛) ，但品質不佳。 坳旁兩面的山坡，前曾盛產茶葉。十九世紀末期開 始衰落，部份盛種茶葉的梯田現仍存在。

自然教育徑入口

 
  【郊野公園及海岸公園管理局】

紅藍啡黃的林徑路距

香港政府在1926年首次在整個新界植林，大埔滘植林區的植林就從此開始，當時最常見是馬尾松（山松），當地居民稱這區為松仔園。自然護理區內有超過100種原生及外來引進的樹木品種，屬「次生林」，是香港較為成熟的植林區。

除悉心管理及保育外，又在區內修建山徑和林道，並設立休憩場地和野外研習園等設施，為市民提使康樂街、旅遊和教育的好地方。 

【大埔滘自然保護區】
是一個位於香港新界大埔滘以南的地區，面積460公頃，該自然護理區也是香港的首個特別地區，於5/1977年5月劃定。自然護理區位於大帽山郊野公園及城門郊野公園以東，範圍東至鹿山、南至草山、西至鉛礦凹、北至荔枝山及大埔公路一帶。

近看上、下碗窑；遠眺大埔市中心

大埔滘自然護理區設有五條小徑供遊人觀賞樹木；分為紅（3km）、藍（4km）、啡（7.5km）、黃（10km）四條是環迴路徑，以不同顏色識別林徑，起點與終點都是在相同的地方。另設有一條0.7公里的自然教育徑，設有解說牌。遊人可在郊遊地點野餐，護理區內不設燒烤爐，嚴禁生火。欲遊覧教育徑，可前行往教育徑入口，沿途解說牌介紹林地生態知識。

往迴路林徑的遊人，可沿林迎而上，經過護理員站崗後即達林徑起點，然後按體力及時間探索林區之旅。

路線圖： 鉛礦岰、草山、大埔自然保護區

Updated:
Apr 20, 2014, Jun 24, 2014

大埔頭、松嶺、九龍坑山、沙羅洞、鳳園

從松嶺俯瞰康樂園住宅區




起點：九龍坑山

【大埔頭】
是適合愛好遠足者的好去處，沿途不但景色優美，並且享受途中涼風送爽。此外，山徑起點附近為古蹟羅家塾；終點是蝴蝶天堂鳳園，確是一條具有歷史及生態教育意義的遠足徑。 

回望大埔市中心

由太和火車站沿粉嶺方向步行約15分鐘，便到達大埔頭村，羅家塾是大埔頭村鄧氏的祠堂；從前元朗錦田是鄧氏大本營，至13世紀分支至大埔並建立了圍村。相傳家塾是明朝時代為紀念第10代先祖敬羅公而建造。

遊人可進內參觀，了解傳統的三進兩院式建築。再前行不遠處，見兩座三層高的粉紅色村屋，路旁有「九龍坑山」指示牌。

松嶺山頂的座標柱

遊人從天梯下山

【松嶺】從九龍坑山起點登山，粉紅的山徑石級，顯得美侖美奐，給人一種愉悅的感覺。松嶺樹木茂密，是區內人晨運熱點，行山者可經松嶺上衛奕信徑第八段至九龍坑山頂。初段上坡頗輕鬆，中段稍平，後随松嶺的山脊步上山。

連綿的山崗像一條臥伏的巨龍，沿著「龍脊」向上走，會經過三座簡單亭子。愈行愈接近山頂，猶如漫步踏向青天。回向山下望，康集樂園遮蓋了半邊山麓。

宏偉的山勢、一望無際的大埔吐露港



歡迎莅臨


【發射塔】
筆者以九龍坑山的發射站為目標，近山頂處有一段頗長的梯級，可稱「天梯」，尾段有較平垣路徑，確是遠足者的好去處。山徑兩旁有壯觀景色，向左看，是粉紅色的康樂園住宅；向右望，是一望無際的吐露港，加上空氣清新，行起來倍感神怡。

九龍坑山頂



右轉往沙羅洞

九龍坑山高440米，名源於山腳九龍坑圍村，因地理環境優越，山上設有高清數碼電視發射站 (筆者行山時正在增建發射站)。附近一望無際，大埔、吐露港及馬鞍山一帶，景色盡入眼廉，也有大地在腳下的感覺。遠足者可從衞奕信徑第8段繼續向第9段進發，前往鶴藪及屏風山等風景區，進入八仙嶺郊野公園。  



沙羅洞已荒廢的客家村落

 【R1: 九龍坑山 - 桔仔山坳】
到山頂後，看見「歡迎莅臨 八仙嶺郊野公園」的大路牌。行山者在岔路口跟隨石路牌沿車路下山，約半小時到達郊野公園避雨亭，在此有清晰指示。

行山者可選擇車路步行下山，經「桔仔山坳」，前往「九龍坑老圍」。筆者沿衛奕信徑下山，約半小時後到達分岔口，右面前往鶴藪水塘郊遊徑，沿泥徑下山經流水響水塘郊遊徑，前往「流水響水塘」。

往鳳園指示牌，背景為九龍坑山發射塔

【R2: 九龍坑山 - 沙羅螺洞】

在九龍坑山發射塔，行山者隨石碑指示方向，繞過發射站，沿山徑前往沙羅(螺)洞。沙羅洞位於山谷中盆地，有張屋及李屋兩條客家村，超過200多年歷史的客家村，現村已被荒廢、人去樓空，是香港的二級歷史建築。沙羅洞有「蜻蜓天堂」之稱號，也是行山愛好者的加油站。在此稍作休息，繼續沿石馬路前行，約步行半小時，看見往鳳園及沙螺洞村指示牌，指向終點站鳳園進發。

沿石級下鳳園谷，可見鳳園入口

 【鳳園】：是另一個香港生態勝地，位於鳳園谷內的蝴蝶保育區，居住了250種蝴蝶，佔香港蝴蝶品種的八成，游走園中，各珍貴品種蝴蝶翩翩起舞，在高樓愈建愈多的大都會，如此自然美景已買少見少！

全程：約6.5公里

需時：約3小時

難度：★★★☆☆ (如中途退出：可電召的士上山，返回太和。) 

路線圖：大埔頭、松嶺、九龍坑山、沙羅洞、鳳園

新界大埔的大埔頭村

【歷史古蹟】
大埔頭村又名大埔頭圍，是香港新界大埔區的村落。羅家塾位於大埔頭村﹐百多年來一直為大埔頭鄧氏宗族的家祠﹐曾作書室，現仍是族人聚會和舉行傳統節日活動的地方，羅家塾於1998年八月被列為法定古蹟 (1)。 由於修建得宜，家塾於2001年，獲得聯合國教科文組織亞太區文物古蹟保護獎的優異項目獎。

 【交通】

1. 乘東鐵至太和站下車，於A出口步行約10分鐘可到達敬羅家塾。

2. 於九龍可乘72、74A、273P；於香港乘307P可達太和站。

3. 由鳳園蝴蝶保育區乘20A專線小巴，可返回大埔墟東鐵站。

【參考】

1： http://www.amo.gov.hk/b5/monuments_67.php

龍門郊遊徑、川龍村、荃錦公路

往龍門郊遊徑的車路

【龍門郊遊徑】
龍門郊遊徑位於新界中西部，貫穿大帽山及城門兩個郊野公園。起點是城門波蘿覇，沿小士多車路上行，經過閘口再沿小路到達龍門郊野徑起點，有木啡色指示牌，初段搭級而上，到山腰一直蜿蜓，高低頗平，可沿林蔭小徑步行往大帽山郊野公園川龍。

但不少遊人喜歡先往川龍村，該處以山水名茶及地道西洋菜作招徠，品嘗茶點後再往荃錦公路乘車回荃灣市區。



龍門郊遊徑起點

【特色】龍門郊遊徑至川龍村約有兩公里路程，除初段往上爬升外，大部分山徑位於大帽山的山腰間，不緩不急，不時又會經過溪流石澗。此郊野徑設置了三道木橋，橫跨數條較大的溪流。由於大帽山幅員廣闊，集水量高，尤以其中的大圓石澗為甚，故當局須重修這些橫跨澗上的木橋，免遊人涉澗生險。

 

這段路較為開揚，沿路徑除可俯瞰葵涌、荃灣、青衣等一帶景色，更可遙望雄偉的汀九及青馬大橋。同時亦可仰望高高的大帽山，山頂山脊都以草坡為主，而較為茂密的樹林集中於山谷溪間裏。

 

【波蘿壩自然教育徑】波蘿壩自然教育徑近城門水塘，如想認識附近的自然生態，沿水塘路徑步行，越接近城門林木越蔥鬱，是雀鳥、蝴蝶等生物的天堂。若有時間在起點稍作停留，可順道參觀城門遊客中心及菠蘿壩自然教育徑，認識城門郊野公園附近的地理、鄉郊歷史及動植物生態等。

  城門水塘波蘿壩	 山澗溪流水淙淙	 遠眺大帽山
  龍門郊遊徑城門水塘段 	 龍門郊遊徑 川龍段	  石澗上的過路橋

【路線資料】 
起點：        菠蘿壩；      終點：   川龍  (荃錦公路)
全長：        5 公里；       需時：   2.5 小時
難度：        * *    (最難：*****)


龍門郊遊徑(Lung Mun Country Trail)路線圖 - 紅色路段

起點： (1) 乘82專線小巴從荃灣兆和街到達 城門水塘菠蘿壩；(2) 可沿城門林路步行約15分鐘，到達菠蘿輋小巴站。 
 

交通：	82號 專線小巴荃灣兆和街- 城門水塘

終點： 從川龍林道到達郊遊徑範圍，可看到漁護署川龍管理站，沿村路步行約30分鐘到荃錦公路，乘車返回。

交通：	51號巴士 在荃錦公路站上車 - 終站荃灣西鐵站 ；80號專線小巴川龍村- 荃灣(川龍街)

【參考】

漁農自然護理署網頁

郊遊日：2014年4月5日；
更新日：2014年7月15日

圖/文：Frankie